Isack Hadjar returns to Red Bull for Azerbaijan GP