Colapinto's comments reignite Norris controversy