FIA confirms George Russell's car compliance findings